Συντονισμός
Στην πεταλούδα φύσηξε.
Έπιασαν συχνότητα οι κεραίες.
Συντονίστηκε με το πέταγμα.
------------------------------------------
Coordination
The wind blew to the butterfly.
The antennas caught the frequencies.
It tuned itself to her flight.
Της Χριστίνας Απ. Καραγιάννη
(Από το βιβλίο της, "Τα φτερά της πεταλούδας - The wings of butterfly" - Εκδόσεις 'ξάστερον. Την απόδοση στα αγγλικά έκανε η Stephie Drown). V.M.!
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου