Στο πράσινο - In green

Στο πράσινο

Αγάπη με γρασίδι.
Αγάπη με λεύκα.
Αγάπη με πεύκο.
Αγάπη στο πράσινο φως.

------------------------------

In green

Love with grass.
Love with elms.
Love with pine.
Love in a green light.

Της Χριστίνας Απ. Καραγιάννη

(Από το βιβλίο της, "Τα φτερά της πεταλούδας - The wings of butterfly" - Εκδόσεις 'ξάστερον. Απόδοση στα αγγλικά, Stephie Drown). V.M.!