Ανέκδοτα ΧΑΪ-ΚΟΥ

-1-
Στο πλανόδιο τσίρκο της ζωής
την καρδιά και την αγάπη δώρισα.

***
In itinerant circus life
heart and love donated.



-2-
Στο πανηγύρι της γειτονιάς μας
μύλοι και μυλωνάδες την ψυχή αλέθουν.

***
In celebration of our neighborhood
mills and millers grind your soul.



-3-
Στο τσίρκο του Ήλιου
Λησμονήθηκα.

***
In Circus of the Sun
forgotten.



-4-
Στο πανηγύρι της φαντασίας
καλωσορίσματα αγκαλιές και φιλιά.

***
In celebration of the imagination
greetings hugs and kisses.



-5-
Στα πανηγύρια του κόσμου
Αγαπηθήκαμε.

***
The festivals of the world
loved.



-6-
Το τσίρκο των κλόουν
η παιδική ελπίδα, το όνειρο και η αγκαλιά.

***
The circus clowns
child hope, dream and embrace.



-7-
Περσόνες, ζογκλέρ, παλιάτσοι, γελωτοποιοί
Τσίρκο μια κόκκινη τέντα την ζωή μου κρύβει.

***
Personas, Jugglers, clowns, jesters
Circus a red awning of my life hiding.

Ευτυχία Καπαρδέλη